🔔 Online Vedanta Classes Now Enrolling — Know More →

Research › Yoga Vāsiṣṭha

योगवासिष्ठम्

The Yoga Vāsiṣṭha

Vasiṣṭha’s teaching to Rāma — the “Mahā-Rāmāyaṇa”. Six books, from dispassion to liberation: each topic and story summarised, 121 key verses opened word by word with their philosophy, tagged by concept and quality, and linked to the Rāmāyaṇa.

Vasiṣṭha receives Śiva and Pārvatī, who teach him true worship — attributed to Bishan Das, 1602 (Chester Beatty Library)
Vasiṣṭha receives Śiva and Pārvatī, who teach him true worship — attributed to Bishan Das, 1602 (Chester Beatty Library) (public domain)

What the Yoga Vāsiṣṭha is

Thirty-two thousand verses in six books (prakaraṇas), traditionally ascribed to Vālmīki and also called the Mahā-Rāmāyaṇa, Ārṣa Rāmāyaṇa or Mokṣopāya — “the means to liberation”. Its frame: the young Rāma, back from a pilgrimage, has lost all interest in life. Viśvāmitra arrives to ask for him; Rāma explains his despair before the court; and the family guru Vasiṣṭha teaches him, over many days, until he is free — and then sends him back to his duty.

Its method is the story. Again and again a vivid tale — Līlā, Karkaṭī, the sons of Indu, Janaka, Cūḍālā, Bhuśuṇḍa, the world within a rock — shows that the world is an appearance in consciousness, made by the mind, and that the mind can be stilled by effort, enquiry and understanding.

How to study it

  1. Begin with the Saara Sangrah (below): 86 verses that carry the whole teaching, in order.
  2. Then read the parts in order. Open each topic: the story and teaching are summarised, and the verses of those sargas sit inside, word by word.
  3. Learn a verse a week on All verses with Practise on.
  4. Follow a thread — a concept or a quality — through the indexes below.
  5. Read it beside the Rāmāyaṇa. The epic shows how Rāma lived; this book shows the understanding he lived from.

The six books

IPart I · VairāgyaOn Dispassion — वैराग्यप्रकरणम्Chapters I:1 – I:33 (1,500 of the scripture's 32,000 couplets). Vālmīki's frame narrative, and Rāma's discourse of dispassion before the assembled court of Ayodhyā — the opening gate of the entire scripture.11 topics · 15 verses with word meaningsIIPart II · MumukṣuOn the Seeker — मुमुक्षुव्यवहारप्रकरणम्Chapters II:1 – II:20 (1,000 of the scripture's 32,000 couplets). Vasiṣṭha begins his reply to Rāma — first confirming, through the story of Śuka, why even self-acquired wisdom needs a teacher's seal; then laying the ground rules of the entire teaching: self-effort, the four gatekeepers of liberation, and the right use of the scripture itself.8 topics · 12 verses with word meaningsIIIPart III · UtpattiOn Creation — उत्पत्तिप्रकरणम्Chapters III:1 – III:122, the largest of the six sections (7,000 of the scripture's 32,000 couplets). Vasiṣṭha answers "how does the universe that was never truly created appear to be?" — almost entirely through story: Līlā, Karkaṭī, the ten sons of Indu, the Great Forest, the three non-existent princes, and King Lavaṇa.11 topics · 37 verses with word meaningsIVPart IV · SthitiOn Existence — स्थितिप्रकरणम्Chapters IV:1 – IV:62 (3,000 of the scripture's 32,000 couplets). Having argued in Part Three that the world was never truly created, Vasiṣṭha now turns to the companion question: given that it nonetheless appears to persist, what is it that actually sustains this appearance of existence?7 topics · 5 verses with word meaningsVPart V · UpaśamaOn Dissolution — उपशमप्रकरणम्Chapters V:1 – V:93 (5,000 of the scripture's 32,000 couplets). Utpatti dismantled creation's reality; Sthiti examined what sustains its appearance; now Upaśama turns to the winding-down itself — a long gallery of kings and sages (Janaka, Bali, Prahlāda, Suraghu) who each, differently, dissolve the mental conditioning that makes the world seem to press in on them, mostly without ever leaving their thrones.11 topics · 8 verses with word meaningsVI.1Part VI.1 · Nirvāṇa IOn Liberation — I — निर्वाणप्रकरणम् (पूर्वार्धम्)Chapters VI.1:1 – VI.1:127. Nirvāṇa is the largest of all six sections (14,500 of 32,000 couplets) and the text itself divides it into two halves — Pūrvārdha and Uttarārdha — exactly where this guide splits too. This first half opens with Vasiṣṭha's summary instruction to Rāma, then moves into some of the scripture's most celebrated individual episodes: Bhūśuṇḍa the deathless crow, a prophecy of the Bhagavad Gītā, and the tale of the Hundred Rudras.10 topics · 32 verses with word meaningsVI.2Part VI.2 · Nirvāṇa IIOn Liberation — II — निर्वाणप्रकरणम् (उत्तरार्धम्)Chapters VI.2:1 – VI.2:~215, closing the entire scripture. This second half of Nirvāṇa contains some of the Yogavāsiṣṭha's most cosmologically extravagant visions — the World Within the Rock, the Sage from Outer Space — before the narrative frame closes on itself entirely with Kundadanta, and the whole six-part teaching ends with Rāma's own declaration of realization.8 topics · 12 verses with word meanings

The Saara Sangrah — the teaching in its own order

Swami Tejomayananda’s selection, studied in the Chinmaya Vedānta course: Rāma’s yearning → preparatory teaching → knowledge of the Self → the jīvanmukta → the seven stages → obstacles → from disciple to avatāra. Each links to its card, with word meanings.

  1. 1.1 Salutation to the Truth that is the Self I · 1.1
  2. 1.2 Who is fit to study this scripture I · 2.3
  3. 1.3 How did Rāma live in the world? I · 2.20
  4. 1.4 Liberation while living — the promise of the book I · 3.16
  5. 1.5 Born to die, dying to be born I · 12.7
  6. 1.6 “Who am I? What is all this?” I · 12.15
  7. 1.7 Joylessness, like a traveller in the desert I · 12.16
  8. 1.9–10 Rāma’s fast of the spirit I · 31.20
  9. 1.9–10 Until I find that rest I · 31.21
  10. 2.1 “You already know — only confirm it” II · 1.2
  11. 2.2 Liberation and bondage defined II · 2.5
  12. 2.3 Everything is attained by effort II · 4.8
  13. 2.4–6 The river of vāsanās II · 9.30
  14. 2.7 Even good tendencies are finally let go II · 9.42
  15. 2.8 The four gatekeepers of liberation II · 11.59
  16. 3.1 First understand bondage III · 1.21
  17. 3.2 Bondage is the reality given to the seen III · 1.22
  18. 3.3 “World, you, I” — the false seen III · 1.23
  19. 3.4 The seen is like a dream in deep sleep III · 1.10
  20. 3.5 What remains — still and deep III · 9.47
  21. 3.6 Many names for the one Essence III · 1.12
  22. 3.7 How the Self seems to become a jīva III · 1.13
  23. 3.8 The world is a magic show of the mind III · 1.19
  24. 3.9 The many names of illusion III · 1.20
  25. 3.10 Gold and the bracelet III · 1.17
  26. 3.11 The seed and the sprout III · 3.39
  27. 3.14 The knots of the heart are cut III · 7.10
  28. 4.1 Liberation while living, and after the body III · 9.2
  29. 4.2 His face does not change in joy or sorrow III · 9.6
  30. 4.3 Awake as if in deep sleep III · 9.7
  31. 4.4 Acting with feelings, untouched like space III · 9.8
  32. 4.5 Busy outside, space-like within III · 9.4
  33. 4.6 No one fears him; he fears no one III · 9.11
  34. 4.7 As the wind becomes still III · 9.14
  35. 4.8 Fuller than the full III · 9.49
  36. 5.1 Stage 1 · Śubhecchā — the good wish III · 118.8
  37. 5.2 Stage 2 · Vicāraṇā — reflection III · 118.9
  38. 5.3 Stage 3 · Tanu-mānasā — the thinning of the mind III · 118.10
  39. 5.4 Stage 4 · Sattvāpatti — abiding in pure being III · 118.11
  40. 5.5 Stage 5 · Asaṃsakti — non-attachment III · 118.12
  41. 5.6–7 Stage 6 · Padārthābhāvanī — objects fade (i) III · 118.13
  42. 5.6–7 Stage 6 · Padārthābhāvanī — objects fade (ii) III · 118.14
  43. 5.8 Stage 7 · Turyagā — abiding in the fourth III · 118.15
  44. 5.9 Those who reached the seventh stage III · 118.17
  45. 5.10 The fourth and beyond the fourth III · 118.16
  46. 6.1 Rāma asks: what of those who never met a sage? VI.1 · 126.43
  47. 6.2 By chance, after many births VI.1 · 126.45
  48. 6.4 Each stage burns past karma VI.1 · 126.48
  49. 6.5 Reborn in a pure and prosperous home VI.1 · 126.50
  50. 6.6 The first three stages are “waking” VI.1 · 126.52
  51. 6.7 The wild she-elephant of desire (i) VI.1 · 126.74
  52. 6.7 The wild she-elephant of desire (ii) VI.1 · 126.75
  53. 6.10 What “imagination” means VI.1 · 126.91
  54. 6.11 “I cry with arms raised — no one listens” VI.1 · 126.94
  55. 6.12 In silence the supreme state is reached VI.2 · 1.14
  56. 6.13 Ideation is bondage; its absence, freedom VI.1 · 126.97
  57. 6.14 Established in yoga, act — or do not VI.1 · 126.99
  58. 6.15 True renunciation — dwelling on the One VI.1 · 126.11
  59. 7.1–2 Rāma awakens VI.1 · 127.4
  60. 7.5 Not before, not after, not now — a dream VI.1 · 127.19
  61. 7.6 From form to the formless VI.1 · 127.35
  62. 7.8 Why did the realised Rāma go back to work? VI.1 · 128.57
  63. 7.9 “This is not the time to rest — bring joy to the world” VI.1 · 128.96
  64. 7.10 Samādhi is pure only when the world is included VI.1 · 128.97
  65. 7.11 Rule, knowing all is passing — and be happy VI.1 · 128.98
  66. 7.12–14 Rāma accepts the guru’s word VI.1 · 128.102
  67. 7.16–17 Nothing higher than Self-knowledge — and its knower VI.1 · 128.105
  68. 7.18 “Follow this path, Bharadvāja, and be happy” VI.1 · 128.109
  69. 7.19 Even a child who hears this awakens VI.2 · 215.6
  70. 7.21 Salutation to Brahman — the closing verse VI.2 · 216.25

Verses by kind

Qualities it teaches

Index of concepts

Every concept the verses explain, A–Z. Open one to see its verses.

Action without doership 8 verses
VI.1 · 55.14 The Gītā within the Yoga Vāsiṣṭha — “therefore fight, Bhārata”
VI.1 · 115.1 Be a great doer, a great enjoyer, a great renouncer
VI.1 · 126.11 True renunciation — dwelling on the One
VI.1 · 126.99 Established in yoga, act — or do not
VI.1 · 128.57 Why did the realised Rāma go back to work?
VI.1 · 128.96 “This is not the time to rest — bring joy to the world”
VI.1 · 128.98 Rule, knowing all is passing — and be happy
VI.2 · 213.50 Vasiṣṭha’s last word: rule with dharma, free of craving
Appearance of the world 7 verses
I · 1.1 Salutation to the Truth that is the Self
I · 12.11 Deer chasing a mirage
III · 1.10 The seen is like a dream in deep sleep
III · 1.17 Gold and the bracelet
IV · 45.14 In truth nothing is born or dies
VI.2 · 10.6 No cause, so no world was ever born
VI.2 · 216.25 Salutation to Brahman — the closing verse
Avidyā — ignorance 1 verse
III · 1.20 The many names of illusion
Beyond good and bad 1 verse
II · 9.42 Even good tendencies are finally let go
Bondage and liberation 8 verses
I · 2.3 Who is fit to study this scripture
I · 3.16 Liberation while living — the promise of the book
II · 2.5 Liberation and bondage defined
III · 1.21 First understand bondage
III · 1.22 Bondage is the reality given to the seen
III · 96.59 Bound mind, bound person; free mind, free
III · 114.23 “I am not Brahman” binds; “all is Brahman” frees
VI.1 · 126.97 Ideation is bondage; its absence, freedom
Brahman 8 verses
I · 1.1 Salutation to the Truth that is the Self
III · 1.12 Many names for the one Essence
III · 1.17 Gold and the bracelet
III · 9.47 What remains — still and deep
III · 9.49 Fuller than the full
III · 114.23 “I am not Brahman” binds; “all is Brahman” frees
V · 53.24 “All is Brahman — this I contemplate”
VI.2 · 216.25 Salutation to Brahman — the closing verse
Company (saṅga) 1 verse
II · 11.57 Keep the wise close, the foolish far
Consciousness 2 verses
VI.2 · 33.18 A universe inside an atom
VI.2 · 145.7 Consciousness sees everything everywhere
Contemplation (bhāvanā) 2 verses
V · 53.24 “All is Brahman — this I contemplate”
VI.1 · 127.57 Drop sorrow, think of the auspicious
Creation as ideation (saṅkalpa) 1 verse
III · 3.39 The seed and the sprout
Cūḍālā and Śikhidhvaja 1 verse
VI.1 · 93.43 Cūḍālā: giving up the mind is giving up all
Desire (tṛṣṇā) 6 verses
I · 12.11 Deer chasing a mirage
I · 15.3 Ego is the root of every sorrow
I · 15.12 The cloud of ego and the flower of craving
VI.1 · 126.74 The wild she-elephant of desire (i)
VI.1 · 126.75 The wild she-elephant of desire (ii)
VI.1 · 126.91 What “imagination” means
Devotion and knowledge 1 verse
VI.1 · 127.35 From form to the formless
Ego (ahaṅkāra) 4 verses
I · 15.3 Ego is the root of every sorrow
I · 15.8 “I am not Rāma”
I · 15.12 The cloud of ego and the flower of craving
III · 1.23 “World, you, I” — the false seen
Ending the mind 3 verses
IV · 56.44 Give up everything — be what you are
V · 13.35 Cut the mind with the mind, like a tree with an axe
V · 78.8 Two ways to end the mind: yoga and knowledge
Freedom and duty 2 verses
VI.1 · 128.102 Rāma accepts the guru’s word
VI.2 · 213.50 Vasiṣṭha’s last word: rule with dharma, free of craving
Fullness (pūrṇatā) 1 verse
IV · 58.5 Kaca’s song — what shall I do, where shall I go?
God as consciousness 3 verses
VI.1 · 29.118 “Who is God?” — Śiva asks Vasiṣṭha
VI.1 · 29.119 Not Brahmā, not Indra, not sun or moon
VI.1 · 29.120 Not body, not mind — God is consciousness
Grace and time 3 verses
VI.1 · 126.43 Rāma asks: what of those who never met a sage?
VI.1 · 126.45 By chance, after many births
VI.1 · 127.4 Rāma awakens
How dispassion arises 1 verse
I · 12.16 Joylessness, like a traveller in the desert
Imagination (saṅkalpa, kalpanā) 3 verses
VI.1 · 126.91 What “imagination” means
VI.1 · 126.94 “I cry with arms raised — no one listens”
VI.1 · 126.97 Ideation is bondage; its absence, freedom
Impermanence 2 verses
I · 12.7 Born to die, dying to be born
I · 14.1 Life — a drop on the tip of a leaf
Inner coolness (śītalatā) 1 verse
V · 56.33 Cool within, the world is cool
Intense longing 1 verse
I · 31.20 Rāma’s fast of the spirit
Janaka 3 verses
V · 8.10 Song of the Siddhas — beyond seer, seeing and seen
V · 8.11 Song of the Siddhas — between “is” and “is not”
V · 13.35 Cut the mind with the mind, like a tree with an axe
Jīva — the individual 1 verse
III · 1.13 How the Self seems to become a jīva
Jīvanmukti 8 verses
I · 3.16 Liberation while living — the promise of the book
III · 9.2 Liberation while living, and after the body
III · 9.4 Busy outside, space-like within
III · 9.6 His face does not change in joy or sorrow
III · 9.7 Awake as if in deep sleep
III · 9.8 Acting with feelings, untouched like space
III · 9.11 No one fears him; he fears no one
VI.2 · 125.37 Weeping or laughing, untouched within
Karma 4 verses
II · 7.2 Turn fate back with effort
III · 7.10 The knots of the heart are cut
VI.1 · 126.45 By chance, after many births
VI.1 · 126.48 Each stage burns past karma
Knowledge and peace 1 verse
II · 14.53 From enquiry, truth; from truth, rest
Liberation (mokṣa) 1 verse
III · 7.10 The knots of the heart are cut
Līlā 2 verses
III · 17.10 The three spaces — told to Līlā
III · 67.17 All is a play of the mind
Living wisely in the world 1 verse
I · 2.20 How did Rāma live in the world?
Māyā 2 verses
III · 1.19 The world is a magic show of the mind
III · 1.20 The many names of illusion
Mind (manas, citta) 5 verses
I · 16.25 The mind is the cause of the three worlds
III · 96.59 Bound mind, bound person; free mind, free
III · 112.21 Cut the mind with the mind
V · 56.33 Cool within, the world is cool
V · 78.14 Breath moves, mind moves
Names and the nameless 1 verse
III · 1.12 Many names for the one Essence
Non-origination (ajāti) 3 verses
IV · 45.14 In truth nothing is born or dies
VI.1 · 113.19 Brahman alone appears as the world
VI.2 · 10.6 No cause, so no world was ever born
Oneness (advaita) 3 verses
IV · 22.25 He who sees “I am all this” truly sees
IV · 58.5 Kaca’s song — what shall I do, where shall I go?
VI.2 · 82.26 Neither ocean nor wave — only peace
Peace (śānti) 1 verse
VI.2 · 82.26 Neither ocean nor wave — only peace
Prāṇa and mind 1 verse
V · 78.14 Breath moves, mind moves
Pure Being 1 verse
III · 9.47 What remains — still and deep
Reason and experience 1 verse
II · 18.3 Accept what is reasonable, even from a child
Samādhi 2 verses
IV · 35.46 When the mind rests there, the goal is reached
VI.1 · 128.97 Samādhi is pure only when the world is included
Saṃsāra 2 verses
I · 12.7 Born to die, dying to be born
VI.1 · 127.59 No friend like dispassion, no enemy like saṃsāra
Sat-cit-ānanda 1 verse
VI.1 · 127.57 Drop sorrow, think of the auspicious
Seer and seen (dṛk-dṛśya) 5 verses
III · 1.22 Bondage is the reality given to the seen
III · 1.23 “World, you, I” — the false seen
IV · 35.46 When the mind rests there, the goal is reached
V · 8.10 Song of the Siddhas — beyond seer, seeing and seen
VI.2 · 106.11 Where seer, seeing and seen arise and set
Self-effort and fate (pauruṣa, daiva) 3 verses
II · 4.8 Everything is attained by effort
II · 4.18 Effort can swallow mountains
II · 7.2 Turn fate back with effort
Self-enquiry (ko’ham) 2 verses
I · 12.15 “Who am I? What is all this?”
II · 14.53 From enquiry, truth; from truth, rest
Self-realisation 7 verses
III · 118.11 Stage 4 · Sattvāpatti — abiding in pure being
III · 118.17 Those who reached the seventh stage
V · 80.41 Salutation to myself
VI.1 · 127.4 Rāma awakens
VI.1 · 128.105 Nothing higher than Self-knowledge — and its knower
VI.2 · 1.14 In silence the supreme state is reached
VI.2 · 203.50 Rāma: “I am free, I am at peace”
Self-reliance in sādhanā 1 verse
III · 112.21 Cut the mind with the mind
Service of the world (loka-saṅgraha) 2 verses
VI.1 · 128.96 “This is not the time to rest — bring joy to the world”
VI.1 · 128.97 Samādhi is pure only when the world is included
Silence (mauna) 1 verse
VI.2 · 1.14 In silence the supreme state is reached
The four gatekeepers 2 verses
II · 11.59 The four gatekeepers of liberation
II · 16.19 The four supremes
The mind creates the world 3 verses
I · 16.25 The mind is the cause of the three worlds
III · 1.19 The world is a magic show of the mind
III · 67.17 All is a play of the mind
The need for a guru 1 verse
I · 31.21 Until I find that rest
The qualified student (adhikārī) 1 verse
I · 2.3 Who is fit to study this scripture
The role of the guru 2 verses
II · 1.2 “You already know — only confirm it”
VI.1 · 128.105 Nothing higher than Self-knowledge — and its knower
The Self (Ātman) 10 verses
I · 1.1 Salutation to the Truth that is the Self
I · 12.15 “Who am I? What is all this?”
I · 15.8 “I am not Rāma”
IV · 22.25 He who sees “I am all this” truly sees
IV · 56.44 Give up everything — be what you are
V · 8.10 Song of the Siddhas — beyond seer, seeing and seen
V · 8.11 Song of the Siddhas — between “is” and “is not”
V · 80.41 Salutation to myself
VI.1 · 55.14 The Gītā within the Yoga Vāsiṣṭha — “therefore fight, Bhārata”
VI.2 · 145.7 Consciousness sees everything everywhere
The seven stages (bhūmikā) 14 verses
III · 118.5 The seven stages of knowledge — named
III · 118.6 The seven stages — completed
III · 118.8 Stage 1 · Śubhecchā — the good wish
III · 118.9 Stage 2 · Vicāraṇā — reflection
III · 118.10 Stage 3 · Tanu-mānasā — the thinning of the mind
III · 118.11 Stage 4 · Sattvāpatti — abiding in pure being
III · 118.12 Stage 5 · Asaṃsakti — non-attachment
III · 118.13 Stage 6 · Padārthābhāvanī — objects fade (i)
III · 118.14 Stage 6 · Padārthābhāvanī — objects fade (ii)
III · 118.15 Stage 7 · Turyagā — abiding in the fourth
III · 118.16 The fourth and beyond the fourth
III · 118.17 Those who reached the seventh stage
VI.1 · 126.46 Once dispassion rises, the stages follow
VI.1 · 126.52 The first three stages are “waking”
The structure of the book 2 verses
VI.1 · 128.109 “Follow this path, Bharadvāja, and be happy”
VI.2 · 215.6 Even a child who hears this awakens
The three spaces (cidākāśa) 2 verses
III · 17.10 The three spaces — told to Līlā
VI.2 · 106.11 Where seer, seeing and seen arise and set
The three states and the fourth 3 verses
III · 9.7 Awake as if in deep sleep
III · 118.15 Stage 7 · Turyagā — abiding in the fourth
VI.1 · 126.52 The first three stages are “waking”
The world as a dream 2 verses
III · 1.10 The seen is like a dream in deep sleep
VI.1 · 127.19 Not before, not after, not now — a dream
The world within the rock 1 verse
VI.2 · 70.14 Worlds everywhere, as in the rock
The yogī who falls short (yoga-bhraṣṭa) 2 verses
VI.1 · 126.48 Each stage burns past karma
VI.1 · 126.50 Reborn in a pure and prosperous home
Three great vows (Bhṛṅgīśa) 1 verse
VI.1 · 115.1 Be a great doer, a great enjoyer, a great renouncer
True renunciation 2 verses
VI.1 · 93.43 Cūḍālā: giving up the mind is giving up all
VI.1 · 126.11 True renunciation — dwelling on the One
True worship (deva-pūjā) 4 verses
VI.1 · 29.118 “Who is God?” — Śiva asks Vasiṣṭha
VI.1 · 29.119 Not Brahmā, not Indra, not sun or moon
VI.1 · 29.120 Not body, not mind — God is consciousness
VI.1 · 127.35 From form to the formless
Vāsanā 5 verses
II · 2.5 Liberation and bondage defined
II · 9.30 The river of vāsanās
II · 9.42 Even good tendencies are finally let go
III · 3.39 The seed and the sprout
III · 118.10 Stage 3 · Tanu-mānasā — the thinning of the mind
Videhamukti 4 verses
III · 9.2 Liberation while living, and after the body
III · 9.14 As the wind becomes still
III · 9.49 Fuller than the full
III · 118.16 The fourth and beyond the fourth
Vivarta — apparent change 2 verses
III · 1.13 How the Self seems to become a jīva
VI.1 · 113.19 Brahman alone appears as the world
Worlds within worlds 2 verses
VI.2 · 33.18 A universe inside an atom
VI.2 · 70.14 Worlds everywhere, as in the rock
Yoga and jñāna 2 verses
V · 78.8 Two ways to end the mind: yoga and knowledge
VI.1 · 126.99 Established in yoga, act — or do not

Every topic and story

The Yoga Vāsiṣṭha and the Rāmāyaṇa

The dialogue takes place in Ayodhyā just before Rāma leaves with Viśvāmitra — so it sits inside the Bāla Kāṇḍa of the Vālmīki Rāmāyaṇa. Everything Rāma does in the epic — the unchanged face at the exile, the patience with Bharata, the mercy to Rāvaṇa — is the conduct of the jīvanmukta this book describes.

Sources and further reading

Verses are quoted from the Sanskrit text of the Yoga Vāsiṣṭha on sa.wikisource, proofread; verse numbers follow that text (Part.sarga.verse; “VI.1” and “VI.2” are the two halves of the Nirvāṇa Prakaraṇa) and may differ by a few from other editions. Verses marked “Saara Sangrah” are from Swami Tejomayananda’s 86-verse selection. Word meanings, translations and analyses are written for this page. Mughal miniatures: Chester Beatty Library, Dublin (public domain, via Wikimedia Commons). Drawings of Rāma: Vipin K. Das.